-
1 yellow-browed warbler
Биология: пеночка-зарничка (Phylloscopus inornatus) -
2 yellow-browed warbler
English-russian biological dictionary > yellow-browed warbler
-
3 warbler, yellow-browed (leaf)
—1. LAT Ph. inornatus ( Blyth)2. RUS (пеночка-)зарничка f3. ENG yellow-browed (leaf) warbler4. DEU Gelbbrauen-Laubsänger m5. FRA pouillot m à grands sourcilsПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > warbler, yellow-browed (leaf)
-
4 warbler, yellow-browed (leaf)
—1. LAT Ph. inornatus ( Blyth)2. RUS (пеночка-)зарничка f3. ENG yellow-browed (leaf) warbler4. DEU Gelbbrauen-Laubsänger m5. FRA pouillot m à grands sourcilsПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > warbler, yellow-browed (leaf)
-
5 tesia, yellow-browed
—1. LAT Tesia cyaniventer ( Hodgson)2. RUS желтобровая тезия f3. ENG gray-bellied [dull, slaty-bellied] ground warbler, yellow-browed tesia4. DEU Olivscheiteltesia f, Graubauchtesia f5. FRA tesia m à sourcil jauneПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > tesia, yellow-browed
-
6 warbler
aquatic warbler вертлявая камышовка, Acrocephalus paludicolaArctic (willow) warbler пеночка-таловка, Phyloscopus borealisAustralian warblers австралийские славки, Malurinaebarred warbler ястребиная славка, Sylvia nisoriabay-breasted warbler каштановая древесная славка, Dendroica castaneablack and white warbler пегая древесная славка, Mniotilta variablack-poll warbler полосатая древесная славка, Dendroica striatablack-throated blue warbler голубая древесная славка, Dendroica caereulescensblack-throated green warbler черногорлая древесная славка, Dendroica virensblue-throated warbler варакушка, Luscinia svecicablue-winged warbler сосновая червеедка, Vermivora pinusBonelli's warbler светлобрюхая пеночка, Phylloscopus bonellibooted warbler бормотушка, Hippolais caligatabrown willow warbler пеночка-кузнечик, Phylloscipus collybitusCanadian warbler канадская славка, Wilsonia canadensisCetti's warbler соловьиная камышовка, Cettia cettichestnut-sided warbler пенсильванская древесная славка, Dendroica pennsylvanicaDartford warbler провансальская славка, Sylvia undatadesert warbler пустынная славка, Sylvia nanadusky warbler бурая пеночка, Phylloscopus fuscatusfan-tailed warbler славка портниха, Cisticola juncidisgarden warbler садовая славка, Sylvia boringolden-winged warbler золотистокрылая червеедка, Vermivora chrysopteragrasshopper warbler обыкновенный сверчок, Locustella naeviagreenish warbler зелёная пеночка, Phylloscopus trochiloidesicterine warbler зелёная пересмешка, Hippolais icterinalanceolated warbler пятнистый сверчок, Locustella lanceolatamagnolia warbler магнолиевая древесная славка, Dendroica magnoliaMarmora's warbler сардинская славка, Sylvia sardamarsh warbler болотная камышовка, кустарниковая камышовка, Acrocephalus palustrismelodious warbler многоголосая пересмешка, западноевропейская малиновка, Hippolais polyglottamountain warbler светлобрюхая пеночка, Phylloscopus bonellimoustached warbler тонкоклювая камышовка, Luscinia melanopogonmyrtle warbler желтоголовая древесная славка, Dendroica coronataolivaceous warbler большая бормотушка, Hippolais pallidaolive-tree warbler средиземноморская пересмешка, Hippolais olivetorumorphean warbler певчая славка, Sylvia hortensispaddyfield warbler индийская камышовка, Acrocephalus agricolaPallas's warbler пеночка-королёк, корольковая пеночка, Phylloscopus proregulusparula warbler древесница, Parulapine warbler сосновая древесная славка, Dendroica pinusRadde's bush warbler голосистая пеночка, Phylloscopus schwarzireed warbler тростниковая камышовка, Acrocephalus scirpaceusriver warbler речной сверчок, Locustella fluviatilisrufous warbler рыжехвостая славка, Agrobates galactotesSardinian warbler белоусая славка, Sylvia melanocephalaSavi's warbler соловьиный сверчок, Locutella luscinioidessedge warbler камышовка-барсучок, Acrocephalus schoenobaenusspectacled warbler очковая славка, Sylvia conspicillatasubalpine warbler горная славка, Sylvia cantillansUpcher's warbler бледная малиновка, Hippolais languidawillow warbler пеночка-весничка, Phylloscopus trochilluswood warbler пеночка трещотка, Phylloscopus sibilatrixyellow warbler жёлтая древесная славка, Dendroica aestivayellow-browed warbler пеночка зарничка, Phylloscopus inornatusyellow-rumped warbler желтоголовая древесная славка, Dendroica coronataEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > warbler
-
7 warbler
орнит.1) славка; pl славки ( Sylviidae)2) древесница; pl древесницы ( Parulidae)•- African reed warbler
- aquatic warbler
- Arctic warbler
- Arctic willow warbler
- arrow-headed warbler
- ashy-throated warbler
- atoll warbler
- Australian warblers
- bamboo warbler
- barred warbler
- barred wren warbler
- bay-breasted warbler
- black-and-white warbler
- black-browed warbler
- Blackpoll warbler
- black-throated blue warbler
- black-throated green warbler
- blue-throated warbler
- blue-winged warbler
- Bonelli's warbler
- booted warbler
- brown willow warbler
- bush warbler
- Canadian warbler
- Cetti's warbler
- chestnut-sided warbler
- citrine warbler
- Dartford warbler
- desert warbler
- dusky warbler
- fan-tailed warbler
- flycatcher warbler
- garden warbler
- golden-browed warbler
- golden-winged warbler
- grass warbler
- grasshopper warbler
- gray-and-gold warbler
- greenish warbler
- icterine warbler
- lanceolated warbler
- large grass warbler
- magnolia warbler
- Marmora's warbler
- marsh warbler
- meadow warbler
- melodious warbler
- mountain warbler
- moustached warbler
- myrtle warbler
- New World warblers
- nightingale warbler
- olivaceous warbler
- olive-tree warbler
- orphean warbler
- paddy-field warbler
- Pallas' warbler
- palm warbler
- parula warbler
- pine warbler
- Radde's bush warbler
- red warbler
- reed warbler
- river warbler
- rufous warbler
- Sardinian warbler
- Savi's warbler
- sedge warbler
- Semper's warbler
- spectacled warbler
- subalpine warbler
- thick-billed warbler
- Upcher's warbler
- willow warbler
- wood warbler
- yellow warbler
- yellow-browed warbler
- yellow-rumped warbler* * *• славка• славки -
8 warbler, slaty-bellied ground
—1. LAT Tesia cyaniventer ( Hodgson)2. RUS желтобровая тезия f3. ENG gray-bellied [dull, slaty-bellied] ground warbler, yellow-browed tesia4. DEU Olivscheiteltesia f, Graubauchtesia f5. FRA tesia m à sourcil jaune1. LAT Tesia olivea ( McClelland)2. RUS золотоголовая тезия f3. ENG slaty-bellied ground warbler, (bright) slaty-bellied tesia4. DEU Goldscheiteltesia f5. FRA tesia m à ventre ardoiséПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > warbler, slaty-bellied ground
-
9 warbler, dull ground
—1. LAT Tesia cyaniventer ( Hodgson)2. RUS желтобровая тезия f3. ENG gray-bellied [dull, slaty-bellied] ground warbler, yellow-browed tesia4. DEU Olivscheiteltesia f, Graubauchtesia f5. FRA tesia m à sourcil jauneПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > warbler, dull ground
-
10 warbler, gray-bellied ground
—1. LAT Tesia cyaniventer ( Hodgson)2. RUS желтобровая тезия f3. ENG gray-bellied [dull, slaty-bellied] ground warbler, yellow-browed tesia4. DEU Olivscheiteltesia f, Graubauchtesia f5. FRA tesia m à sourcil jauneПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > warbler, gray-bellied ground
-
11 warbler, black-browed
—1. LAT Ph. cantator ( Tickell)2. RUS чернобровая пеночка f3. ENG black-browed (willow) warbler, yellow-faced leaf warbler4. DEU Gelbbrust-Laubsänger m5. FRA pouillot m chanteurПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > warbler, black-browed
-
12 warbler, black-browed willow
—1. LAT Ph. cantator ( Tickell)2. RUS чернобровая пеночка f3. ENG black-browed (willow) warbler, yellow-faced leaf warbler4. DEU Gelbbrust-Laubsänger m5. FRA pouillot m chanteurПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > warbler, black-browed willow
-
13 warbler, yellow-faced leaf
—1. LAT Ph. cantator ( Tickell)2. RUS чернобровая пеночка f3. ENG black-browed (willow) warbler, yellow-faced leaf warbler4. DEU Gelbbrust-Laubsänger m5. FRA pouillot m chanteurПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > warbler, yellow-faced leaf
-
14 flycatcher-warbler, black-browed
—1. LAT Seicercus burkii ( Burton)2. RUS золотоглазая расписная пеночка f3. ENG yellow-eyed [golden-eyed, black-browed] flycatcher-warbler4. DEU Goldbrillen-Laubsänger m5. FRA fauvette f gobe-mouches de BurkПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > flycatcher-warbler, black-browed
-
15 flycatcher-warbler, yellow-eyed
—1. LAT Seicercus burkii ( Burton)2. RUS золотоглазая расписная пеночка f3. ENG yellow-eyed [golden-eyed, black-browed] flycatcher-warbler4. DEU Goldbrillen-Laubsänger m5. FRA fauvette f gobe-mouches de BurkПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > flycatcher-warbler, yellow-eyed
-
16 flycatcher-warbler, golden-eyed
—1. LAT Seicercus burkii ( Burton)2. RUS золотоглазая расписная пеночка f3. ENG yellow-eyed [golden-eyed, black-browed] flycatcher-warbler4. DEU Goldbrillen-Laubsänger m5. FRA fauvette f gobe-mouches de BurkПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > flycatcher-warbler, golden-eyed
-
17 Phylloscopus inornatus
—1. LAT Ph. inornatus ( Blyth)2. RUS (пеночка-)зарничка f3. ENG yellow-browed (leaf) warbler4. DEU Gelbbrauen-Laubsänger m5. FRA pouillot m à grands sourcilsVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Phylloscopus inornatus
-
18 Tesia cyaniventer
—1. LAT Tesia cyaniventer ( Hodgson)2. RUS желтобровая тезия f3. ENG gray-bellied [dull, slaty-bellied] ground warbler, yellow-browed tesia4. DEU Olivscheiteltesia f, Graubauchtesia f5. FRA tesia m à sourcil jauneVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Tesia cyaniventer
-
19 Gelbbrauen-Laubsänger
—1. LAT Ph. inornatus ( Blyth)2. RUS (пеночка-)зарничка f3. ENG yellow-browed (leaf) warbler4. DEU Gelbbrauen-Laubsänger m5. FRA pouillot m à grands sourcilsFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Gelbbrauen-Laubsänger
-
20 Graubauchtesia
—1. LAT Tesia cyaniventer ( Hodgson)2. RUS желтобровая тезия f3. ENG gray-bellied [dull, slaty-bellied] ground warbler, yellow-browed tesia4. DEU Olivscheiteltesia f, Graubauchtesia f5. FRA tesia m à sourcil jauneFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Graubauchtesia
См. также в других словарях:
Yellow-browed Warbler — Taxobox name = Yellow browed Warbler status = LC | status system = IUCN3.1 image width = 240px regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Aves ordo = Passeriformes familia = Phylloscopidae genus = Phylloscopus species = P. inornatus binomial … Wikipedia
Yellow-browed Warbler — geltonbruvė pečialinda statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Phylloscopus inornatus angl. Yellow browed Warbler vok. Gelbbrauenlaubsänger … Paukščių anatomijos terminai
yellow-browed warbler — geltonbruvė pečialinda statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Phylloscopus inornatus angl. yellow browed warbler vok. Gelbbrauen Laubsänger, m rus. зарничка, f; пеночка зарничка, f pranc. pouillot à grands sourcils, m ryšiai:… … Paukščių pavadinimų žodynas
Yellow-browed — may refer to:* Yellow browed Bulbul, member of the bulbul family of passerine birds * Yellow browed Bunting, passerine bird in the bunting family * Yellow browed Warbler, leaf warbler which breeds in Asia east from the Urals to China … Wikipedia
Hume's Leaf-warbler — At 10,000 ft. ASL in Kullu district, Himachal Pradesh (India) Conservation status … Wikipedia
Leaf-warbler — Taxobox name = Leaf warblers image width = 250px image caption = Willow Warbler Phylloscopus trochilus regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Aves ordo = Passeriformes familia = Phylloscopidae genus = Phylloscopus genus authority = Boie,… … Wikipedia
Old World warbler — The Old World Warblers is the name used to describe a large group of birds formerly grouped together in the bird family Sylviidae. The family held over 400 species in over 70 genera, and were the source of much taxonomic confusion. Two families… … Wikipedia
New World warbler — This article refers to the New World wood warbler family of birds, the Parulidae. For the Eurasian species Phylloscopus sibilatrix, see Wood Warbler. New World warblers Common Yellowthroat Geolyphis trichas … Wikipedia
Malagasy warbler — Malagasy warblers The Long billed Bernieria (Bernieria madagascariensis) was formerly placed in the Pycnonotidae Scientific classification Kingdom … Wikipedia
List of Asian birds — This list of Asian birds is a listing of all the bird species known from the continent of Asia.NotesThe taxonomy of this list adheres to James Clements Birds of the World: A Checklist , and reflects all changes to that work until July, 2005.… … Wikipedia
List of birds of China — This is a list of the bird species recorded in China. The avifauna of China includes a total of 1314 species, of which 52 are endemic, 2 have been introduced by humans, and 55 are rare or accidental. 1 species listed is extirpated in China and is … Wikipedia
